June 7th, 2013

Guestpost: Ответы на вопросы о трансгендерах от rimadora


На прошлой неделе Лика собирала здесь вопросы про трансгендеров, на которые я обещала ответить. В ЖЖ я уже давно не пишу, но за то пишу в Israblog про секс (не порнография), и на Wordpress про феминизм. Я жила с трансгендером, но пару месяцев назад мы расстались. Еще я знакома со многими другими трансгендерами on и offline, и знакома с трансгендерами как с общиной. Разумеется, это только одна община трансгендеров – молодые, из западного мира. Хиджер, про которых писала Лика, они своими не считают, но за то некоторые американцы включают индейских Two-Spirit, хотя этот термин включает так же и гомосексуалистов и лесбиянок.

По этому, я могу ответить про этикет этой общины. Например, на Ликин вопрос каким полом говорить про прошлое трансгендеров – принято говорить так же как о настоящем времени, - только нынешним полом. Обращаться или говорить за спиной в прежнем поле считается грубо. Принято вообще говорить в том поле о который просили, даже если человек не похож визуально на этот пол (и даже если одежда не соответствует). Так же считается грубо спрашивать про операции, и по этому в этих кругах вообще почти не пользуются словом транссексуал, а только трансгендер. Это к вопросу oblomskaya о терминологии. Некоторые из этих людей проходят операции, некоторые нет, но все равно говорят про всех трансгендер.

Тут мы приходим к вопросу miritsuk легко ли в Израиле сменить пол. В медицинском плане, вот именно что не очень. Гормоны получить не очень трудно – доктор их может выписать даже без бумажки от психолога или психиатра, хотя обычно он ее стребует. Докторов, которые в этом понимают мало, и очереди надо ждать долго, но все таки их несколько. А вот с операциями сложнее. В Израиле запрещено проводит операции смены пола частным порядком. Эти операции проводят только в одной больнице, Тель Ашомер. Операция бесплатная, но что бы получить на нее разрешения надо пройти комиссию. Чтобы пройти эту комиссию надо с начала прожить два года на гормонах, в одежде правильного пола, и так далее. Надо что бы одежда и поведение соответствовали самым строгим стереотипам желаемого пола (женщине не стоит, на пример, приходить в брюках), и не стоит рассказывать о паре того же пола как желаемый. Надо сказать, что знали с раннего детства, даже если это не правда. Эту комиссию проходит мало людей. Операцию делает в Израиле только один врач – сейчас он на sabbatical. Когда вернется – не известно.

Понятно, что при таких обстоятельствах, многие ездят делать операции за границей, но не у всех есть на это деньги. На оборот, трансгендеры часто бывают очень бедные, из-за проблем в нахождение работы и отсутствия помощи от семьи. Это одна из причин почему многие не делают операцию вообще, или должны ждать ее много лет. Другая причина в том, что технология перехода от женщины в мужчину пока еще не очень удачная. Одна возможность дает очень маленький пенис, а вторая пенис у которого не бывает натуральный эрекции.

Но не смотря но все эти причины не проходить операцию, пол в достовернее личности можно сменить только с бумажкой от врача о прохождение операции. Иногда еще не соглашаются сменит имя на имя которое считается не подходящим биологическому полу, хотя закона такого нету. К счастью в Израиле много нейтральных имен. Несколько дней назад, член парламента Тамар Зандберг подала предложение на закон отменяющий запись пола в удостоверение личности совсем, именно чтобы облегчить жизнь трансгендеров. Многие считают что это провокация, закон про который известно заранее что он не пройдет, но может быть эта провокация приведет к уменьшению требований для изменения пола в удостоверение личности.

Еще спросила miritsuk, считают ли трансгендеры свое положение более незаметным чем, положение однополых пар, или не скрывают своего преображения? dinni спросила где мы жили и легко ли там. К вопросу miritsuk скажу что нет, на оборот. По лицу не видно, с кем человек живёт или занимается сексом, а вот что он трансгендер в начале почти всегда видно, а у многих, особенно у женщин, видно до конца жизни. И все таки, в Израили во многих местах геи и лесбиянки считаются уже абсолютно нормальными, а с трансгендерами людям труднее. Мы жили в Рамат Гане, около Бней Брака, и моему другу там было не уютно, хотя в центре странны все равно лучше чем в периферии. Но никто не знал. Он уже был некоторые время на гормонах и было не видно. Но он все равно боялся идти по улице. Видимо помнил то что было раньше. Его избивали на улице, хотя где я не знаю.
Collapse )
Сегодня в Тель Авиве гей парад.
Сбор перед парадом начинается в 10 часов в Ган Меир, сам парад начинается в 13.00.
Страничка на Фейсбуке ----- Зеленый Блок -----  Альтернативный сбор


Спасибо всем за вопросы!
promo lobastova may 23, 2013 11:12 5
Buy for 50 tokens
Originally posted by nimmerklug at Ещё более серьезные Ещё более серьезные подозрения, чем у тель-авивской полиции возникли у премьер-министра Великобритании. Дэвид Камерон назвал убийство военнослужащего в Лондоне чудовищным преступлением. По словам главы правительства, есть…

Угадайка

Какую распространенную ошибку в правописании я вижу у людей с родным языком иврит, когда они пишут на русском языке?
Подсказка: американцы никогда эту ошибку не сделают.
Речь идет о правиле, которое есть в иврите и которого нет в русском языке. Нам (читателям моего жж) ясно, что этого правила нет, а вот тем кому не пришлось учиться русскому языку в школе - не факт.

UPDATE: Урааааа!!! Правильно ответила eril13 ! Молодец!!!! Лингвист и психолог дает себя знать :-))
Они пишут "в" вместо "б" в начале слова. Вудет, Ведность, Вольшой, Вабочка и т.п. Как будто и в русском заглавная "В" превратится в "Б".